Play With You Song Story - Chapter 1
Mar. 22nd, 2021 05:47 pm Location: Downtown
Shu: Ah, there they are. Still cheerful as ever.
Now then, I wonder what kind of expression they'll show me this time...? This'll be fun...
Banri: We are Argonavis! Please support us!
Ren: We're having...a joint live so...please come...if you'd like...
Banri: Ren-kun...could you be a bit louder?
Ren: Sorry, I'm just a little nervous...
Banri: Well, just try and get used to it. At this stage, we need as many people possible coming to our lives.
Ren: Right...!
Banri: But I'm not sure we're doing too well...at this rate, we're going to have a bunch of flyers left over.
Shu: Oh, could I take one?
Ren: Ah, yes! Thank you... huh, you're...the vocalist of εpsilonΦ...
Shu: ...Somethin' wrong? Ya won't give me one after all?
Banri: O-Oh...here.
Shu: ...Wowー, you're doin' a joint live with Gyroaxia?
Banri: Yeah. Gyro are the ones organizing the live so naturally they'd be in it.
Shu: I see...
Banri: ...What?
Shu: Oh, it's nothin'. Anyways, you there...you're Nanahoshi-san?
Yer awfully confident on stage but this is how ya are in ordinary life.
Ren: ...I'm not very good at...handing out flyers.
Shu: Ya stand out way more on stage. Yer quite the odd one.
Banri: Yeah...for sure.
(Shu, the son of the distinguished Ujigawa family... I 've heard of him since he's participating in the festival but...
There are a lot of rumours surrounding him...)
Shu: What's wrong, Onii-san? Oh, I know, I'm just so cute that ya can't help starin' at me.
Banri: ...
Shu: Anyways, it's must be hard handin' out these flyers. I'm quite surprised t' be honest.
I've never had t' bother with somethin' like this before.
Ren: Occasionally, the people we give our flyers to come to see our lives, so I think it's worthwhile.
Shu: ...Ugh, that's too much effort. Well, nice job workin' so hard.
Ren: Thank you.
Banri: (It's probably better not to get involved with him... we should get out of here.)
...Ren-kun, aren't you tired from standing for so long? Why don't we find a shop to take a break in?
Ren: But we still have some flyers left. We might not be able to hand them all out if we take a break.
Banri: It's fine, don't worry about it. After a short break, there'll be a ton of new people in the crowd so really we'd be more efficient this way.
Well, we'll be going now. Take care on your way home.
Shu: ...Oh, leavin' so soon? Fufu.
ーLaterー
Banri: ...Oh, it's you.
Shu: What? Aren't ya takin' a break somewhere?
Banri: That's the plan but...why are you following us?
Shu: I'm quite interested in the two of you...that's all. Especially this quiet one here.
Ren: ...Me?
Shu: Hey, don't be so cruel t' me. All I want is t' satisfy my curiosity...
Why don't I help you two out? ...With a number of things.
Shu: Ah, there they are. Still cheerful as ever.
Now then, I wonder what kind of expression they'll show me this time...? This'll be fun...
Banri: We are Argonavis! Please support us!
Ren: We're having...a joint live so...please come...if you'd like...
Banri: Ren-kun...could you be a bit louder?
Ren: Sorry, I'm just a little nervous...
Banri: Well, just try and get used to it. At this stage, we need as many people possible coming to our lives.
Ren: Right...!
Banri: But I'm not sure we're doing too well...at this rate, we're going to have a bunch of flyers left over.
Shu: Oh, could I take one?
Ren: Ah, yes! Thank you... huh, you're...the vocalist of εpsilonΦ...
Shu: ...Somethin' wrong? Ya won't give me one after all?
Banri: O-Oh...here.
Shu: ...Wowー, you're doin' a joint live with Gyroaxia?
Banri: Yeah. Gyro are the ones organizing the live so naturally they'd be in it.
Shu: I see...
Banri: ...What?
Shu: Oh, it's nothin'. Anyways, you there...you're Nanahoshi-san?
Yer awfully confident on stage but this is how ya are in ordinary life.
Ren: ...I'm not very good at...handing out flyers.
Shu: Ya stand out way more on stage. Yer quite the odd one.
Banri: Yeah...for sure.
(Shu, the son of the distinguished Ujigawa family... I 've heard of him since he's participating in the festival but...
There are a lot of rumours surrounding him...)
Shu: What's wrong, Onii-san? Oh, I know, I'm just so cute that ya can't help starin' at me.
Banri: ...
Shu: Anyways, it's must be hard handin' out these flyers. I'm quite surprised t' be honest.
I've never had t' bother with somethin' like this before.
Ren: Occasionally, the people we give our flyers to come to see our lives, so I think it's worthwhile.
Shu: ...Ugh, that's too much effort. Well, nice job workin' so hard.
Ren: Thank you.
Banri: (It's probably better not to get involved with him... we should get out of here.)
...Ren-kun, aren't you tired from standing for so long? Why don't we find a shop to take a break in?
Ren: But we still have some flyers left. We might not be able to hand them all out if we take a break.
Banri: It's fine, don't worry about it. After a short break, there'll be a ton of new people in the crowd so really we'd be more efficient this way.
Well, we'll be going now. Take care on your way home.
Shu: ...Oh, leavin' so soon? Fufu.
ーLaterー
Banri: ...Oh, it's you.
Shu: What? Aren't ya takin' a break somewhere?
Banri: That's the plan but...why are you following us?
Shu: I'm quite interested in the two of you...that's all. Especially this quiet one here.
Ren: ...Me?
Shu: Hey, don't be so cruel t' me. All I want is t' satisfy my curiosity...
Why don't I help you two out? ...With a number of things.